Carl Laufs Wilhelm Jacoby
Pensjonat pana Bielańskiego
- premiera
- 6 stycznia 2018 Teatr Polski, Szczecin
- przekład
- Herbert Kaluza Marek Gierszał
- opracowanie tekstu
- Herbert Kaluza Marek Gierszał
- reżyseria
- Marek Gierszał
- dekoracje
- Magdalena Kut
- kostiumy
- Hanna Sibilski
- muzyka
- Adam Opatowicz
- teksty piosenek
- Artur Andrus
- reżyseria światła
- Peter Meyer
- asystent reżysera
- Katarzyna Sadowska
Obsada
- Maurycy Stolnik
- Michał Janicki
- Halina Bodziewicz, wdowa, jego siostra
- Elżbieta Donimirska
- Ida, córka Haliny Bodziewicz
- Adrianna Szymańska
- Franciszka, córka Haliny Bodziewicz
- Dorota Chrulska
- Alfred Stolnik, jego bratanek
- Filip Cembala
- Kazimierz Czereśniak, malarz, przyjaciel Alfreda
- Aleksander Różanek
- Apolinary Feingenbaum, człowiek światowy
- Sławomir Kołakowski
- Baronowa Sołowiejczyk, pisarka powieści z wydźwiękiem
- Olga Adamska
- Stanisław Bielański, były dyrektor teatru muzycznego
- Adam Zych
- Amalia Tołbaczewska, jego szwagierka
- Małgorzata Iwańska
- Fryderyka, jej córka
- Marta Uszko
- Adam Łopatowicz, prawie aktor
- Piotr Bumaj
- Józef Gromski, major aD
- Jacek Piotrowski
- Jan, garson
- Mateusz Kostrzyński
- Kwiaciarka
- Katarzyna Sadowska