Przedstawienia

Trwa wczytywanie

Michaił Bułhakow

Zmowa świętoszków



przekład
Jerzy Pomianowski
reżyseria
Jan Englert
scenografia
Zofia de Ines
opracowanie muzyczne
Małgorzata Przedpełska-Bieniek
reżyseria światła
Dariusz Kuc
asystent reżysera
Jacek Braciak
asystent scenografa
Eryk Kawalec
Obsada
Jean Baptiste Poquelin de Molière, dramaturg i aktor  
Mariusz Benoit
Magdalena Bèjart, aktorka  
Ewa Dałkowska
Armanda Bèjart de Molière, aktorka  
Beata Ścibakówna
Marietta Rival, aktorka  
Edyta Olszówka
Charles-Varlet de Lagrange, aktor o przezwisku "Rejestr"  
Władysław Kowalski
Zachariasz Moirron, słynny amant teatralny  
Michał Żebrowski
Filibert du Croisy, aktor  
Sławomir Pacek
Jean Jacques Bouton, służący Molière'a  
Tomasz Sapryk
Ludwik Wielki, król Francji  
Krzysztof Wakuliński
Markiz d'Orsigny, pojedynkowicz o przezwisku „Jednooki" lub „Zmów pacierz"  
Jerzy Zelnik
Markiz de Charron, arcybiskup paryski  
Zdzisław Wardejn
Markiz de Laissac, karciarz  
Henryk Machalica
Trefniś królewski  
Jacek Braciak
Szarlatan z klawesynem  
Zygmunt Sierakowski
Ojciec Bartłomiej, kaznodzieja wędrowny  
Sylwester Maciejewski
Brat Robur, członek Bractwa Pisma Świętego  
Krzysztof Stroiński
Brat Fidelitas, członek Bractwa Pisma Świętego  
Piotr Kozłowski
Sufler  
Kazimierz Wysota
array(5) { ["current_page"]=> int(1) ["total_pages"]=> int(2) ["total_count"]=> int(22) ["number_of_photos"]=> int(22) ["photos"]=> array(18) { [0]=> array(2) { ["description"]=> string(225) "Zmowa świętoszków, reż. Jan Englert, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa, prem. 20 stycznia 1996. Na zdjęciu: Dałkowska Ewa, Benoit Mariusz, Sapryk Tomasz, fot. Okołowicz Stefan, sygn. IT/T/145059" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/164306.jpg" } [1]=> array(2) { ["description"]=> string(273) "Zmowa świętoszków, reż. Jan Englert, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa, prem. 20 stycznia 1996. Na zdjęciu: Wardejn Zdzisław, Wakuliński Krzysztof, Stroiński Krzysztof, Braciak Jacek, Benoit Mariusz, fot. Okołowicz Stefan, sygn. IT/T/145061" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/164308.jpg" } [2]=> array(2) { ["description"]=> string(194) "Zmowa świętoszków, reż. Jan Englert, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa, prem. 20 stycznia 1996. Na zdjęciu: Benoit Mariusz, fot. Okołowicz Stefan, sygn. IT/T/152124" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/171578.jpg" } [3]=> array(2) { ["description"]=> string(209) "Zmowa świętoszków, reż. Jan Englert, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa, prem. 20 stycznia 1996. Na zdjęciu: Benoit Mariusz, Sapryk Tomasz, fot. Okołowicz Stefan, sygn. IT/T/152125" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/171579.jpg" } [4]=> array(2) { ["description"]=> string(218) "Zmowa świętoszków, reż. Jan Englert, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa, prem. 20 stycznia 1996. Na zdjęciu: Żebrowski Michał, Ścibakówna Beata, fot. Okołowicz Stefan, sygn. IT/T/152126" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/171580.jpg" } [5]=> array(2) { ["description"]=> string(214) "Zmowa świętoszków, reż. Jan Englert, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa, prem. 20 stycznia 1996. Na zdjęciu: Benoit Mariusz, Ścibakówna Beata, fot. Okołowicz Stefan, sygn. IT/T/152127" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/171581.jpg" } [6]=> array(2) { ["description"]=> string(210) "Zmowa świętoszków, reż. Jan Englert, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa, prem. 20 stycznia 1996. Na zdjęciu: Benoit Mariusz, Dałkowska Ewa, fot. Okołowicz Stefan, sygn. IT/T/152128" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/171582.jpg" } [7]=> array(2) { ["description"]=> string(254) "Zmowa świętoszków, reż. Jan Englert, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa, prem. 20 stycznia 1996. Na zdjęciu: Benoit Mariusz, Braciak Jacek, Kowalski Władysław, Wakuliński Krzysztof, fot. Okołowicz Stefan, sygn. IT/T/152129" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/171583.jpg" } [8]=> array(2) { ["description"]=> string(234) "Zmowa świętoszków, reż. Jan Englert, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa, prem. 20 stycznia 1996. Na zdjęciu: Ścibakówna Beata, Żebrowski Michał, Benoit Mariusz, fot. Okołowicz Stefan, sygn. IT/T/152130" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/171584.jpg" } [9]=> array(2) { ["description"]=> string(249) "Zmowa świętoszków, reż. Jan Englert, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa, prem. 20 stycznia 1996. Na zdjęciu: Wakuliński Krzysztof, Braciak Jacek, Wardejn Zdzisław, Zelnik Jerzy, fot. Okołowicz Stefan, sygn. IT/T/152131" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/171585.jpg" } [10]=> array(2) { ["description"]=> string(234) "Zmowa świętoszków, reż. Jan Englert, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa, prem. 20 stycznia 1996. Na zdjęciu: Żebrowski Michał, Ścibakówna Beata, Benoit Mariusz, fot. Okołowicz Stefan, sygn. IT/T/152132" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/171586.jpg" } [11]=> array(2) { ["description"]=> string(165) "Zmowa świętoszków, reż. Jan Englert, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa, prem. 20 stycznia 1996. fot. Okołowicz Stefan, sygn. IT/T/152133" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/171587.jpg" } [12]=> array(2) { ["description"]=> string(214) "Zmowa świętoszków, reż. Jan Englert, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa, prem. 20 stycznia 1996. Na zdjęciu: Benoit Mariusz, Żebrowski Michał, fot. Okołowicz Stefan, sygn. IT/T/152134" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/171588.jpg" } [13]=> array(2) { ["description"]=> string(232) "Zmowa świętoszków, reż. Jan Englert, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa, prem. 20 stycznia 1996. Na zdjęciu: Benoit Mariusz, Braciak Jacek, Wakuliński Krzysztof, fot. Okołowicz Stefan, sygn. IT/T/152135" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/171589.jpg" } [14]=> array(2) { ["description"]=> string(248) "Zmowa świętoszków, reż. Jan Englert, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa, prem. 20 stycznia 1996. Na zdjęciu: Braciak Jacek, Wakuliński Krzysztof, Machalica Henryk, Zelnik Jerzy, fot. Okołowicz Stefan, sygn. IT/T/152136" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/171590.jpg" } [15]=> array(2) { ["description"]=> string(293) "Zmowa świętoszków, reż. Jan Englert, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa, prem. 20 stycznia 1996. Na zdjęciu: Braciak Jacek, Wakuliński Krzysztof, Zelnik Jerzy, Kozłowski Piotr, Stroiński Krzysztof, Maciejewski Sylwester, fot. Okołowicz Stefan, sygn. IT/T/152137" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/171591.jpg" } [16]=> array(2) { ["description"]=> string(238) "Zmowa świętoszków, reż. Jan Englert, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa, prem. 20 stycznia 1996. Na zdjęciu: Wardejn Zdzisław, Sierakowski Zygmunt, Żebrowski Michał, fot. Okołowicz Stefan, sygn. IT/T/152138" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/171592.jpg" } [17]=> array(2) { ["description"]=> string(234) "Zmowa świętoszków, reż. Jan Englert, Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera, Warszawa, prem. 20 stycznia 1996. Na zdjęciu: Żebrowski Michał, Ścibakówna Beata, Benoit Mariusz, fot. Okołowicz Stefan, sygn. IT/T/152139" ["file_path"]=> string(58) "https://encyklopediateatru.pl/photos_repository/171593.jpg" } } }

Pracownia

X
Nie jesteś zalogowany. Zaloguj się.
Trwa wyszukiwanie

Kafelki

Nakieruj na kafelki, aby zobaczyć ich opis.

Pracownia dostępna tylko na komputerach stacjonarnych.

Zasugeruj zmianę

x

Używamy plików cookies do celów technicznych i analitycznych. Akceptuję Więcej informacji