Rafał Augustyn
Rękopis [...]
- premiera
- 24 listopada 2007 Opera Wrocławska, Wrocław
- uwagi
- Grane z "Figlami szatana" Stanisława Moniuszki i Adama Münchheimera.
- choreografia i inscenizacja
- Ewelina Sojecka
- muzyka
- Rafał Augustyn
- kierownictwo muzyczne
- Tadeusz Zathey
- scenografia
- Małgorzata Słoniowska
- reżyseria światła
- Bogumił Palewicz
- asystent choreografa
- Piotr Oleksiak
- dyrygent
- Tadeusz Zathey
Obsada
- Don Alfons van Worden, kapitan gwardii wallońskiej w służbie króla Hiszpanii
- Sergii Oberemok
- Don Juan van Worden, jego ojciec, generał wojsk hiszpańskich i arbiter spraw honorowych
- Jarosław Józefczyk
- Doña Uraka van Worden, Née Gomelez, jego żona
- Zofia Knetki
- Lopez, sługa Alfonsa
- Maciej Pluskowski
- Moskito, sługa Alfonsa
- Konstanty Kuszczenko
- Emina, dziewica (do czasu) mauretańska
- Nozomi Inoue
- Zibelda, ditto
- Mizuki Kurosawa
- Nie-Emina, Cyganka
- Joanna Magiera
- Nie-Zibelda, Cyganka
- Dajana Al-Makosi
- Pustelnik
- Paweł Oleksiak
- Paszeko, jednooki opętaniec
- Aleksander Apanasenko
- Kamilla, jego lubieżna macocha
- Anna Szopa
- Inezilla, jej (równie lubieżna) siostra
- Agata Gawrońska
- Inkwizytor
- Dariusz Raczycki
- Służba Inkwizycji
- Lylya Ivanova
- Zoto, rozbójnik
- Łukasz Ożga
- Dwaj bracia Zota
- Maciej Pluskowski
- Don Juan de Avadoro vel Pandesowna, Naczelnik Cyganów
- Paweł Oleksiak
- Don Felipe de Avadoro vel don Felipe del Tintero Largo, ojciec Naczelnika Cyganów, miłośnik teatru i fabrykant atramentu
- Maciej Pluskowski
- Don Pedro de Uzeda vel Sadok ben Mamun, kabalista
- Aleksander Apanasenko
- Doña Laura (Rebeka) de Uzeda, jego przybrana siostra, kabalistka
- Anna Gancarz
- Niebiańscy bliźniacy
- Paweł Oleksiak
- Córki króla Salomona
- Natalia Fedorova
- Świta
- Dajana Al-Makosi
- Książę Pedro Velasquez, geometra
- Tomasz Kęczkowski
- Książę Henryk Velasquez, ojciec Pedra, również geometra
- Dariusz Raczycki
- Ineza de Cadanza, jego żona i matka Pedra
- Natalia Fedorova
- Don Carlos Velasquez, stryj Pedra, lekkoduch
- Maciej Pluskowski
- Blanka
- Dajana Al-Makosi
- Szejk Gomelezów
- Piotr Oleksiak
- Diego Hervas, pechowy polihistor
- Aleksander Apanasenko
- Ondyna
- Paulina Woś
