Voltaire
Kandyd, czyli optymizm
- utwór
- Kandyd (Voltaire)
- premiera
- 15 października 2005 Teatr Zagłębia, Sosnowiec
- reżyseria
- Henryk Adamek
- przekład
- Tadeusz Boy-Żeleński
- adaptacja
- Henryk Adamek
- współpraca dramaturgiczna
- Krzysztof Konrad
- scenografia
- Wojciech Jankowiak
- kostiumy
- Marta Hubka
- choreografia
- Jarosław Staniek
- muzyka
- Rafał Smoleń
- układ walk
- Wojciech Leśniak
- asystent reżysera
- Zbigniew Leraczyk
Obsada
- Wolter
- Wojciech Leśniak
- Kandyd
- Marcin Zawodziński
- Kunegunda
- Beata Deutschman
- Pangloss
- Jerzy Dziedzic
- Stara
- Ewa Leśniak
- Fryderyk
- Krzysztof Korzeniowski
- Pakita
- Beata Ciołkowska
- Jakub/Kakambo
- Andrzej Rozmus
- Żyd/Gospodarz/Marcin
- Andrzej Śleziak
- Zacna Dama/Gospodyni
- Krystyna Gawrońska
- Baronowa/Czarniawy Człowieczek/Vanderdendur
- Elżbieta Laskiewicz
- Baron/Wielki Inkwizytor/Król/Kapitan
- Zbigniew Leraczyk
- Obywatel/Gubernator/Derwisz
- Piotr Zawadzki
- Żołnierz/Murzyn
- Wojciech Cecherz
- Żołnierz/Jezuita/Brat Żyrofla
- Grzegorz Widera
