William Shakespeare
Wiele hałasu o nic
- premiera
- 23 lutego 1950 Teatr Ziemi Rzeszowskiej, Rzeszów
- reżyseria
- Teofil Trzciński
- przekład
- Stanisław Koźmian Leon Ulrich
- układ sceniczny
- Teofil Trzciński
- inscenizacja
- Teofil Trzciński
- dekoracje
- Zbigniew Miklasiński
Obsada
- Don Pedro, książę Aragonii
- Władysław Kornak
- Leonato, gubernator Messyny
- Tadeusz Olderowicz
- Don Juan, brat naturalny Don Pedra
- Ryszard Kolaszyński
- Klaudio, młody hrabia z Florencji
- Stanisław Zych
- Benedykt, młody szlachcic z Padwy
- Krystian Tomczak
- Antonio, brat Leonata
- Józef Barański
- Boracchio, towarzysz Don Juana
- Zygmunt Królikowski
- Konrad, towarzysz Don Juana
- Leszek Bieńkowski
- Dogbery, urzędnik sądowy
- Kazimierz Biernacki
- Verges, urzędnik sądowy
- Ferdynand Sebastian
- Mnich
- Feliks Falkowski
- Pisarz
- Stanisław Makowski
- Hero, córka Leonata
- Łucja Karelus
- Beatriks, siostrzenica Leonata
- Jadwiga Zaklicka
- Małgorzata, szatna Hero
- Irena Rembiszewska
- Urszula, szatna Hero
- Aleksandra Czerna
- Strażnik 1
- Zbigniew Miklasiński
- Strażnik 2
- Stanisław Kamiński
- Goniec
- Stanisław Makowski
