Tim Rice Benny Andersson Björn Ulvaeus
Szachy
- premiera
- 8 stycznia 2000 Teatr Muzyczny im. Danuty Baduszkowej, Gdynia
- reżyseria
- Korwin Maciej
- przekład
- Rozhin Klaudyna
- teksty piosenek
- Rice Tom
- kierownictwo muzyczne
- Różankiewicz Dariusz
- choreografia
- Staniek Jarosław
- scenografia
- Małecki Grzegorz
- kostiumy
- Szydłowska Małgorzata
- współpraca reżyserska
- Szyc Bernard
- reżyseria światła
- Kuchta Piotr
- przygotowanie wokalne
- Gasik Maria Moskalik Justyna
- akompaniament
- Deputat Elżbieta Jaworska Iza Roszczyk Joanna
- asystent reżysera
- Andrzejewska Anna
- asystent scenografa
- Godlewska Renata
- asystent choreografa
- Semeńczuk Joanna
Obsada
- Frederick Trumper, amerykański arcymistrz:
- Steciuk Tomasz
- Kornacki Jakub
- Prochownik Alicja
- Kornacki Jakub
- Stasierowski Krzysztof
- Brykalski Arkadiusz
- Bieniasz Ewa
- Bujniewicz Izabela
- Bieniasz Ewa
- Bujniewicz Izabela
- Dunal Grażyna
- Gierlińska Ewa
- Jędrzyńska Jagna
- Kaczor Agnieszka
- Kaszuba Irena
- Kister Mirosława
- Kołakowska Małgorzata
- Kostka Aleksandra
- Pawlak Agnieszka
- Rossa Joanna
- Semeńczuk Joanna
- Socha Marzena
- Stańczyk Margot
- Tabiś Małgorzata
- Wiaderek Zofia
- Bernaciak Paweł
- Duda Grzegorz
- Dunal Maciej
- Gawryś Jacek
- Gliszczyński Krzysztof
- Kot Marcin
- Podgórski Paweł
- Romaszko Rafał
- Rutkowski Tadeusz
- Sikora Zbigniew
- Sobolewski Andrzej
- Socha Wojciech
- Galusińska Ewa
- Kowalczyk Arleta
- Kwietniewska Paula
- Piaseczna Magda
- Piotrkowska Jolanta
- Polańska Luiza
- Bucki Piotr
- Dobiasz Marcin
- Walczykiewicz Marcin
- Wójcik Łukasz
- Zienkiewicz Jacek
- Żelazowski Marcin
- Florence Vassy, kochanka/sekundantka Fredericka:
- Kowalewska Dorota
- Anatoly Sergievski, radziecki arcymistrz:
- Śledź Andrzej
- Walter de Courcey, przewodniczący delegacji amerykańskiej:
- Fogiel Tomasz
- Aleksander Molokov, przewodniczący delegacji radzieckiej
- Szyc Bernard
- Arbiter:
- Wester Jacek
- Svetlana Sergievska:
- Andrzejewska Anna
- Mieszkańcy Merano, reporterzy, delegaci, urzędnicy konsulatu i inni:
- Antkowiak Magda
- Chór (adepci Studium Wokalno-Aktorskiego):
- Zubielewicz Andrzej
