Alfred Farag
Baśnie 1001 nocy. Karawana
- premiera
- 14 czerwca 2006 Teatr Dramatyczny im. Aleksandra Węgierki, Białystok
- reżyseria
- Mohamed Hanaa Metwaly
- przekład
- Dorota Metwaly Mohamed Hanaa Metwaly
- adaptacja
- Dorota Metwaly Mohamed Hanaa Metwaly
- scenografia
- Marek Mikulski
- muzyka
- Sherif Al-Wesemy
- asystent reżysera
- Dorota Metwaly
Obsada
- Król
- Sławomir Popławski
- Wezyr
- Franciszek Utko
- Księżniczka
- Monika Zaborska-Wróblewska
- Służebna księżniczki
- Danuta Bach
- Kuffa, szewc, potem sługa księcia
- Rafał Olszewski
- Rihab, służka księcia
- Krystyna Kacprowicz-Sokołowska
- Ali Ganah Al-Tabrizi
- Gracjan Kielar ((gościnnie))
- Szabandar, szef cechu kupieckiego
- Tadeusz Grochowski
- Karczmarka
- Jolanta Skorochodzka
- Nowy właściciel pałacu Ali
- Krzysztof Ławniczak
- Kupiec
- Bernard Maciej Bania
- Tłum
- Bożena Rutkowska
- Jeden z tłumu
- Dariusz Baranowski